---

8月20日，副市长宋波率团拜访韩国友好交流城市原州市政府，并与原州市副市长全在燮开展座谈，市外办主任惠茜陪同参加。

座谈会上，宋波简要介绍了我市经济社会发展基本情况及优势产业，并表示原州市与我市重点发展产业相契合，合作空间广阔，希望两市能以此次访问为契机，加强在医疗器械、城市建设、农业等领域合作，推动两市早日将友好交流城市关系升级为正式友城，携手促合作，共同谋发展。

原州市副市长全在燮对连云港代表团此次访问原州市表示热烈欢迎，他表示希望双方继续开展深入交流，推动两地在经济发展、文化旅游、城市建设等领域互学互鉴、加强合作，不断拓展合作新空间、开辟合作新领域、丰富合作新内涵。

代表团访原期间，还拜会了原州市议会议长赵龙冀，就推动市人大和原州市议会建立友好联系、早日将两市友好交流关系升级为正式友城达成一致意见。此外，代表团还考察了韩国最大的医疗器械出口园区——原州市医疗器械科技谷，重点了解韩国先进医学、医疗器械、医疗美容、研究所、实验室等相关项目、产品、技术和人才产业链资源，推动双方在医疗器械、医学等领域互学互鉴，加强重点领域合作交流，共同开展更高水平、更宽领域、更深层次的战略合作,努力形成更多引领性、标志性、共赢性成果,打造地方友城合作新样板。

（翻译中心供稿）